Наш дом — Россия. Армяне

Сценарий к Фестивалю «Наш дом – Россия». Национальность: Армяне.

(Музыкальная театрализованная зарисовка «армянские легенды и традиции»)

  1. Вступление.

На экране – изображение  зелёного дерева в цветах.

В центр сцены выходит Арутюнян Армен и под классическую армянскую мелодию (Трек1) читает стихотворение на армянском языке. На экране – перевод (Слайды1,2).

К нему присоединяются другие ребята в национальных костюмах и вместе говорят по-армянски: «Болор нранк ов апруме хаrанд еркнки так, ареави так евс тех ка              На экране – большое СОЛНЦЕ, слово «РОССИЯ», на лучах солнца – портреты людей разных национальностей. (Слайд3). С двух сторон клином выходят другие ребята-армяне и ХОРОМ переводят сказанные по-армянски слова.

Все. Всем, живущим под мирным небом, хватит места под солнцем!

Звучит классическая армянская мелодия (Трек3).

  1. В многонациональной России живёт замечательный армянский народ. Лусине 
  2. Именно армяне в 301 году объявили христианство государственной религией.  Аня
  3. В переводе с армянского АраБог! Отсюда: национальность   Тигран

Все. АРМЯНЕ. (Слайд5).

  1. Гора    Тигран

Все. АРАРАТ. (Слайд6).

  1. Река    Тигран

Все. АРАКС. (Слайд7).

  1. Священная птица    Тигран

Все. АРАГИЛЬ. (Слайд8).

  1. АРАГИЛЬ – это аист, спутник Бога.       Армен
  2. Легенды.

1.ЛЕГЕНДА об АИСТЕ.

Ребята художественно обыгрывают армянскую ЛЕГЕНДУ об АИСТЕ. Действующие лица:

Ангелочек – Сюзанна.

Человек – Стас.

  1. По армянской легенде, Бог собрал в мешок всех червяков, змей, лягушек, Даня насекомых – и велел человеку избавиться от этого мешка. (Ангелочек выносит завязанный мешок и вручает человеку.) (Слайд9).
  2. Но человек по своему любопытству заглянул в него, а оттуда выползли змеи, Ваган жуки, червяки… (Заглянув, ученик убегает со сцены вместе с мешком, волоча его за собой, на экране – «разных тварей по паре» (Слайд10).
  3. В наказание Бог превратил человека в аиста, которому суждено всю жизнь Ариша собирать с земли червяков, лягушек и прочих гадов. (Слайды10,11).
  4. От стыда у аиста покраснели клюв и ноги. (Изображения аиста на экране). Максим
  5. Однако, в переводе аист, АРАГИЛЬ – это спутник Бога, священная птица.    Аня
  6. Он прилетает, чтобы дать радость, прибыль, благосостояние, урожай и зарождение новых жизней. (Слайд12).                                                                         Илья

Буквально все армянские традиции связаны с именем Бога. И на основе этих традиций люди воспитывают главные свои качества:                                        Даня

— УВАЖЕНИЕ к СТАРШИМ.

— ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНОСТЬ и ГОСТЕПРИИМСТВО.

– ЖИЗНЕРАДОСТНОСТЬ и МИРОЛЮБИЕ.

— ЛЮБОВЬ к РОДНОМУ ЯЗЫКУ

— УВАЖЕНИЕ НАРОДНЫХ ОБЫЧАЕВ и ТРАДИЦИЙ.

Мальчики в армянских костюмах (Армен и Тигран), имитируют звучание дудука (Трек4), (Слайд13). В это время  девочки (Сюзанна и Люсине) вместе читают стихотворение о родном языке.

Сирум эм кез айоц лезу,

Майрикис пес ануш эс ду,

Кезнов эм ес хпартанум,

Кардум, грум, артасанум!

На экране – перевод (Слайд14):

Люблю тебя, язык армянский –

Как моя мать, ты мыслишь!

Тобою я горжусь!

Читаю, пишу, говорю!!!

2.ЛЕГЕНДА о ДУДУКЕ.

Ребята художественно обыгрывают армянскую ЛЕГЕНДУ об ДУДУКЕ. (Трек5). Действующие лица:

Верховный Ветер – Илья.

Юный Ветер – Стас.

  1. Вы слышите чудесную мелодию?      Аня
  2. Это играет армянский дудук. (Слайд15). По старинной легенде,     Стас

Юный Ветер полюбил прекрасное дерево.

  1. Верховный Ветер, узнав об этом, уничтожил в округе почти всю растительность. Максим
  2. Тогда Ветерок раскинулся шатром, чтобы защитить своё дерево, и хотел пожертвовать ради него всем, даже крыльями. Даня
  3. Максим. Но Повелитель ответил: «Нет. В любой момент ты сможешь взлететь, однако если ты это сделаешь – дерево погибнет».      Илья
  4. А осенью, когда с дерева облетели все цветы и листья, которые так забавляли юнца, Ветерку стало скучно… и он взлетел.  Стас
  5. Только одна его частичка запуталась в веточке дерева.  Максим
  6. Дерево погибло. А веточку с частичкой Ветерка нашёл мальчик, собиравший хворост, и смастерил из неё дудочку, которая сама начинает играть удивительно грустную мелодию, стоит только поднести её к губам.  Вика
  7. Все (идут хороводом вокруг деревца, затем унося его с собой со сцены). (Трек6).

 Играй, играй, играй, дудук!

Твоя душа – твой чистый звук! 

Поведай нам ещё о том,

Какой традицией живём! (Слайд16).  

  1. Традиции.

1.НОВЫЙ ГОД (традиция1) (Слайд17), (Трек7).

На сцену ребята выходят последовательно парами в шахматном порядке, произнося свои речи.

1-я пара выходит из-за левой кулисы, после своих слов уходит в глубь сцены через диагональ сцены.

  1. Раньше НОВЫЙ ГОД армяне праздновали 22 марта…                                   Ариша
  2. В день весеннего солнцестояния. Лусине

2-я пара выходит из-за правой кулисы, после своих слов уходит в противоположную сторону от первой пары через диагональ сцены.

  1. Позднее они начали встречать его 11 августа Илья
  2. В период сбора урожая.  Вика

3-я пара выходит из глубины сцены, по диагонали, останавливаясь в середине клином.

  1. Считалось и считается до сих пор, что если первым гостем в Новый год стал добрый человек…   Аня
  2. Значит, весь год сложится удачным.   Армен

4-я пара аналогично по диагонали выходит из противоположной стороны глубинки, останавливаясь в середине клином, симметрично с третьей парой.

  1. Каждый, без исключения, старался в этот день… Сюзанна

Вершить добрые дела.                                                       Тигран

5-я пара выходит из-за правой кулисы, останавливаясь у края сцены.

  1. Избегать ссор и громких разговоров… Стас
  2. Чтобы наступающий год прошёл в любви и согласии. Даня

6-я пара выходит из-за левой кулисы, останавливаясь у края сцены.

  1. Жители, встречаясь на улице или в гостях, произносили друг другу…   Максим
  2. БЛАГИЕ ПОЖЕЛАНИЯ — АВЕТИСЫ.

Ребята по диагоналям подходят друг к другу по двое, с поклонами произнося «аветисы»:

  1. Каждый год пусть будет добрым, аветис!               Ариша, Люсине
  2. Долго, счастливо живите, аветис!   Илья, Вика
  3. Вы ни с кем не будьте в ссоре, аветис!   Аня, Армен
  4. Помогайте всем с любовью, аветис!        Сюзанна, Тигран    
  5. Языком общайтесь милым, аветис!   Стас, Даня
  6. Всех благословим с любовью, аветис! Максим, Ваган

Становясь в ряд, вместе произносят:                                                                                                           

Все. Чтоб весь год в добре прожили, аветис!

2.ПРАЗДНИК БОГА ВОДЫ — ВАРДАВАР (традиция2) (Слайд18), (Трек8).   

Ребята обыгрывают живую театрализованную сценку, выкрикивая свои реплики.

  1. Сегодня 2-е воскресенье июля!            Ваган
  2. Праздник ВАРДАВАР!

Все. Вардавар!!! Вардавар!!! Вардавар!!!

Происходит обряд обливания святой водой: ребята обливают друг друга с радостными возгласами, а трое в костюмах выходят в зал и немного брызжут на зрителей. Желательно использовать кувшины.

  1. Не бойтесь! Это вода из святых мест!             Армен
  2. Она целебная!             Аня
  3. Просите Бога, чтобы хоть капля попала на Вас и Ваше домашнее животное! Илья
  4. Ведь тогда все домочадцы обретут защиту от болезней на весь год! Стас
  5. А сейчас – ГУЛЯНИЯ!            Ариша   
  6. ЩЕДРЫЕ УГОЩЕНИЯ! Вика
  7. И ТАНЦЫ! (Слайд19), (Трек9). Максим

 

 

Ребята под музыку несут жюри приготовленные армянские блюда. Аня Хачатрян танцует армянский танец в группе с мальчиками и поддержкой всех участников праздника. В завершение ребята под музыку красиво покидают сцену.

Поделиться ссылкой:

Обновлено: 14.08.2019 — 10:08

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован.